Overdue letter or emerging letters for email or printing

How to do emerge letters for emailing or printing for overdue letters, advising of payments etc